Biblioteca de la salud en español Deshidratación - [Dehydration]de Healthwise

Home > Health Information from A to Z >  Biblioteca de la salud en español > 

Introducci贸n

La deshidrataci贸n ocurre cuando el cuerpo pierde demasiada agua. Eso puede suceder cuando usted deja de beber agua o cuando pierde grandes cantidades de l铆quidos a causa de la diarrea, los v贸mitos o el sudor. La deshidrataci贸n grave puede causar choque, el cual puede ser mortal.

La deshidrataci贸n es muy peligrosa para todos, en especial para los beb茅s, los ni帽os y los adultos ya mayores. Si alguien tiene una enfermedad que cause fiebre alta, v贸mitos o diarrea, est茅 atento a la aparici贸n de s铆ntomas de deshidrataci贸n. Los primeros s铆ntomas son:

  • Boca seca y saliva pegajosa.
  • Orinar menos que de costumbre.
  • Orina de color amarillo oscuro.

Prevenci贸n

  • El atender pronto en casa las enfermedades que causan diarrea, v贸mitos o fiebre ayudar谩 a prevenir la deshidrataci贸n. Vea "Problemas digestivos y urinarios".
  • Para evitar la deshidrataci贸n cuando hace calor o al hacer ejercicio, hay que tomar de 8 a 10 vasos de l铆quido (agua o bebidas para deportistas) todos los d铆as. Tome agua adicional antes, durante y despu茅s del ejercicio.

Tratamiento en casa

El tratamiento de la deshidrataci贸n leve es sencillo: hay que evitar que se pierda m谩s l铆quido y hay que reponer lo que ya se ha perdido, lo antes posible.

  • Para detener los v贸mitos o la diarrea, no coma alimentos s贸lidos durante varias horas o hasta que se sienta mejor. Las primeras 24 horas, tome peque帽os sorbos de agua o de una bebida de rehidrataci贸n.
  • Una vez que haya controlado los v贸mitos o la diarrea, beba peque帽os sorbos de agua, caldo diluido o una bebida para deportistas hasta que pueda tolerar cantidades m谩s grandes. Si toma demasiado l铆quido muy pronto, podr铆a volver a empezar a vomitar.
  • Si los v贸mitos o la diarrea duran m谩s de 24 horas, tome traguitos de una bebida de rehidrataci贸n para reponer los minerales que haya perdido. Vea "Bebidas de rehidrataci贸n".
  • Est茅 pendiente de las se帽ales de la deshidrataci贸n m谩s graves (vea 鈥淐u谩ndo llamar a un profesional de salud鈥 m谩s adelante).

Para el tratamiento en casa de los v贸mitos o de la diarrea en beb茅s y ni帽os, vea "Diarrea y v贸mitos en ni帽os".

Cu谩ndo llamar a un profesional de salud

Llame al 911 u otros servicios de emergencia si aparecen los siguientes s铆ntomas de deshidrataci贸n graves:

  • Ojos hundidos, sin l谩grimas; boca y lengua secas.
  • Fontanela o mollera hundida (en beb茅s).
  • Poca o ninguna orina en 8 horas.
  • Mareos muy fuertes al sentarse despu茅s de estar acostado.
  • Respiraci贸n y pulso r谩pidos.
  • Modorra, dificultades para despertar, desgano o apat铆a y mucha irritabilidad (mal humor).

Llame a un profesional de la salud:

  • Si los v贸mitos duran m谩s de 24 horas en un adulto.
  • Si la persona no puede retener ni siquiera peque帽os sorbos de l铆quido y por lo tanto no puede reponer los l铆quidos que ha perdido.
  • Si un adulto tiene diarrea muy fuerte (excrementos grandes y sueltos cada 1 贸 2 horas) m谩s de 2 d铆as.

Cr茅ditos

Autor(a)Katy E. Magee, MA
Revisor m茅dico primarioPatrice Burgess, MD
- Medicina Familiar
Revisor m茅dico primarioPeter J. Kahrilas, MD
- Gastroenterolog铆a
Revisor m茅dico especializadoPeter J. Kahrilas, MD
- Gastroenterolog铆a
脷ltima actualizaci贸n1 mayo, 2006
Autor: Katy E. Magee, MA脷ltima actualizaci贸n: 1 mayo, 2006
Evaluaci贸n m茅dica: Patrice Burgess, MD - Medicina Familiar
Peter J. Kahrilas, MD - Gastroenterolog铆a
Peter J. Kahrilas, MD - Gastroenterolog铆a

漏 1995-2008 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para cada decisi贸n de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de f谩brica de Healthwise, Incorporated.

El objetivo de esta informaci贸n no es reemplazar el consejo m茅dico. Healthwise renuncia a toda responsabilidad por las decisiones que usted tome basadas en esta informaci贸n. Para mayor informaci贸n, haga clic aqu铆. C贸mo se desarroll贸 esta informaci贸n.
...
...