Biblioteca de la salud en español Decisiones Conjuntas Acerca De Las Pruebas Médicas - [Shared Decisions About Medical Tests]de Healthwise

Home > Health Information from A to Z >  Biblioteca de la salud en español > 

Los análisis y las pruebas médicas son herramientas importantes, pero tienen sus límites. Los consumidores informados saben que las pruebas médicas no sólo tienen beneficios; también implican riesgos y costos.

Infórmese bien:

  • ¿Cómo se llama la prueba y por qué la necesita?
  • Si la prueba da un resultado positivo, ¿cómo cambiará lo que el médico haga?
  • ¿Qué podría pasar si no se hace la prueba?

Piense en los riesgos y los beneficios:

  • ¿Qué tan exacta es la prueba? ¿Con cuánta frecuencia indica que hay un problema cuando en realidad no lo hay? ¿Con cuánta frecuencia indica que no hay un problema cuando en realidad sí lo hay?
  • ¿Es dolorosa la prueba? ¿Qué puede salir mal?
  • ¿Cómo se sentirá después de la prueba?
  • ¿Hay alternativas menos peligrosas?

Haga preguntas acerca de los costos:

  • ¿Cuánto cuesta la prueba?
  • ¿Hay alguna prueba menos cara que pueda hacerse para obtener la misma información?

Si una prueba le parece cara o peligrosa o si le parece que no afectará el tratamiento que se le ha recomendado, pregúntele a su médico si podría evitar hacérsela. Traten de llegar a un acuerdo sobre la mejor forma de proseguir. Nadie puede hacerle una prueba sin que usted dé su consentimiento y usted tiene derecho a rechazar cualquier prueba.

Hable con su médico sobre:

  • Sus inquietudes en cuanto a la prueba.
  • Lo que espera de la prueba. Pregunte si sus esperanzas son realistas.
  • Cualquier medicamento que esté tomando (sea de receta o de venta libre).
  • Otras enfermedades o padecimientos que tenga.
  • Su decisión de aceptar o rechazar la prueba.

Si accede a una prueba, pregúntele a su médico qué puede hacer para disminuir la probabilidad de errores. ¿Hay ciertas cosas que deba evitar antes de la prueba, como alimentos, bebidas alcohólicas, ejercicio o medicamentos? Después de la prueba, pídale a su médico que repase los resultados con usted. Tome notas para su expediente en casa. Si la prueba da un resultado inesperado y la tasa de errores de la prueba es alta, piense en volver a hacerse la prueba antes de basar su tratamiento en los resultados.

Créditos

Autor(a)Katy E. Magee, MA
Revisor médico primarioPatrice Burgess, MD
- Medicina Familiar
Revisor médico primarioAdam Husney, MD
- Family Medicine
Revisor médico especializadoSteven L. Schneider, MD
- Medicina Familiar
Última actualización1 mayo, 2006
Autor: Katy E. Magee, MAÚltima actualización: 1 mayo, 2006
Evaluación médica: Patrice Burgess, MD - Medicina Familiar
Adam Husney, MD - Family Medicine
Steven L. Schneider, MD - Medicina Familiar

© 1995-2008 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated.

El objetivo de esta información no es reemplazar el consejo médico. Healthwise renuncia a toda responsabilidad por las decisiones que usted tome basadas en esta información. Para mayor información, haga clic aquí. Cómo se desarrolló esta información.
...
...